這個世界是真實的嗎？

程度:	高中
閱讀時間:	約 30分鐘

摘自︰（德國） Stefan Klein（斯特凡·克萊因）"Das All und das Nichts. Von der Schönheit des Universums"（詩意的宇宙）2017 版第六章 及陳軼榮的譯本

一把錘子砸到大拇指，
但錘子和其他所有物質一樣，是由虛空組成的。
為什麼這虛空的東西能帶來如此強烈的疼痛？
以及：虛無真的存在嗎？



當我說「無」這個字的時候，
我創造了任何非存在都無法容納的東西。

——維斯瓦娃·辛波絲卡（Wisława Szymborska)

在某部史上非常成功的電影裡，人類不過是虛擬世界的犧牲品。他們的房子直插雲霄，街上人來人往，男男女女的觸感和氣味都如同真的一樣。在那個世界裡，人們也會建立友誼，同事、伴侶之間也會爭吵──和我們現在生活的世界沒什麼兩樣。在電影中，只有少數人知道真相：這個世界裡的房子和街道連實體佈景都算不上，周圍的人也不是真人。人類所體驗的一切只存在於所謂的矩陣之中，影片中的矩陣是能夠模擬現實的巨型計算機程序。憑藉這個程序，全能的機器把智人（Homo sapiens）變成了可以隨意擺佈的奴隸。

晚上為何天黑？

程度:	高中
閱讀時間:	約 10分鐘

摘自︰沈君山【天文漫談】1967 楔子

我國自古以來，一直以為天者神也。神明一舉一動，決定人間一得一失。故【易】曰：「天垂象，見吉兇，聖人象之。」【尚書】曰：「天聰明自我民聰明，……得失雖微罔不昭著。」是故觀察天文可以藏往知來，開物成務。天官之設，相傳起自黃帝；【史記】所謂：「黃帝考定星曆，建立五行，起消息，正閏餘，於是有天地神祇物類之官，是謂五官，各司其序不相亂也。」以後代代相傳，以迄清末，未嘗或闕。天官既司天，而天子雖曰至尊，到底還不過是天的兒予，故天官可代天責子。一羣流星，一次曰蝕，均可令帝王失色，制止他的一些妄行。晚至近代，科學發達，人人均知日月星辰不過是羣沒有生命的物質，於是對天的尊敬大減。在一股人心目中，天文也變成一門研讀虛無飄渺天外之天的玄奧學問， 而與日常實際生活毫無關係。 其實古代的「人間得失雖微，天上罔不昭著」這一觀念固然不正確，今人的天外風雲全無關人間禍福這一看法也並不盡然。舉一個例；晚上天是黑的，這是我們每天一遍的經驗，人人習以為常不以為怪。若是我問你：「晚上天為什麼黑？」你也許會回答︰「因為太陽下山了，地球把陽光檔着，光線照不到我們，所以天是黑的。」我若再追問你：「太陽照不着，但還有那麼多星星照着，為什麼星星不把天空照亮？」