2021年9月27日星期一

幸福

程度: 高中
閱讀時間: 約 60分鐘

摘自︰ (德文) Yves Bossart "Ohne Heute gäbe es morgen kein Gestern: Philosophische Gedankenspiele" (2014 年版)區立遠的譯本,書名譯做《如果沒有今天,明天會不會有昨天?》


假設只要連上幸福機器,就能體驗到渴望的一切,你會連上機器,享受如真實般的夢幻人生嗎?

多年以來,澳洲的護士小姐布朗妮·韋爾陪伴過許多位臨終者,聆聽他們的講述,和他們說話。她指出,最讓臨終者感到懊悔且希望可以重新選擇的五件事分別是:希望可以過自己的人生、不要那麼投入工作、可以表露自己的感受、維持友誼,以及追求更多的幸福。不過什麼是幸福?怎樣才能找到?幸福有什麼條件?近年來,科學對我們的幸福有過諸多探詢。在談哲學之前,讓我們先看看一些最重要的發現:

2021年9月13日星期一

系統思維:The Problem

程度: 大專
閱讀時間: 約 60分鐘

譯自︰Gerald M. Weinberg "An Introduction to General Systems Thinking" Silver Anniversary Edition 2001 pp. 1-23 (初版於1975年)


「今天,我們宣揚這樣的說法:科學如果不能量化則不能稱其為科學。於是,我們用相關性分析代替因果研究,用物理方程代替有機推理。測量和方程理應使我們的思維更加敏銳,然而......它們更時常使思路變得迂回和模糊。它們本該只是檢驗「論證」的輔助工具,「論證」才是科學研究的核心;現在卻反道而行,測量和方程成為科學操作的唯一目的了。

然而,即使在物理和化學研究中,許多(甚至是大多數)的研究題目的本質都是定性而不是定量的。方程和測量的唯一用處是檢驗「論證」;不過前題是「論證」要先存在,且「論證」往往是在沒有精確測量的情況下才是最強而有力的。

或者換個說法,你可以從兩個盒子抓住現象:邏輯盒子或者數學盒子。邏輯盒子看上去有些粗糙,但是很堅固;數學盒子很精緻,卻過於脆弱。數學盒子可以把一個問題漂亮地包裝起來,但如果沒有邏輯盒子首先抓住現象,數學盒子卻裝不住現象本身。」

John R. Platt "Strong Inference" 《Science》Vol. 146 1964

世界的複雜性

「給我們帶來麻煩的不是那些我們未知的東西,而是我們自以為知道的,但實際上卻非如此的東西。」

Will Rogers